(一)ㄊㄧㄥ

1.  以耳接收聲音。如：「聆聽」、「聽音樂」、「聽覺」。《說文解字．耳部》：「聽，聆也。」《禮記．檀弓下》：「有婦人哭於墓者而衰，夫子式而聽之。」宋．張表臣《珊瑚鈎詩話》卷二：「戲曰：『近日和尚耳明否？』曰：『背聽如舊。』」

2.  採納、信從。如：「聽話」。《戰國策．齊策一》：「士尉以證靖郭君，靖郭君不聽，士尉辭而去。」《宋史．卷四四二．文苑列傳四．蘇舜欽》：「而大臣歸咎於刑獄之濫，陛下聽之，故肆赦天下以為禳救。」

3.  順從、服從。如：「聽從」、「言聽計從」。《字彙．耳部》：「聽，從也。」《韓非子．五蠹》：「民固驕於愛，聽於威矣。」

4.  耳聞之事。三國蜀．諸葛亮〈出師表〉：「誠宜開張聖聽，以光先帝遺德。」《西遊記》第二九回：「伏望父王垂憫，遣上將早至碗子山波月洞捉獲黃袍怪，救女回朝，深為恩念，草草欠恭，面聽不一。」

5.  廳堂。通「廳」。《字彙．耳部》：「聽，與廳同。」南朝宋．劉義慶《世說新語．黜免》：「大司馬府聽前有一老槐，甚扶疏。」

6.  量詞。計算罐頭食品的單位。為英語tin的音譯。如：「一聽奶粉」。

7.  姓。如唐代有聽姓。

(二)ㄊㄧㄥ^ˋ

1.  治理、處理。如：「垂簾聽政」。《周禮．天官．小宰》：「以聽官府之六計。」《漢書．卷八．宣帝紀》：「五日一聽事，自丞相以下各奉職奏事，以傅奏其言，考試功能。」

2.  裁決、裁斷。如：「聽獄」。《正字通．耳部》：「聽，聽獄，斷也，察也。」《論語．顏淵》：「聽訟，吾猶人也，必也使無訟乎？」

3.  任由、任憑。如：「聽其自然」、「悉聽尊便」、「聽天由命」。《西遊記》第九回：「這江州有個金山寺、焦山寺，聽你在那個寺裡去。」《儒林外史》第一四回：「你若不信，我同你到下處去拿與你看。此外行李箱子內，聽憑你搜。」

4.  等候、等待。《廣韻．去聲．徑韻》：「聽，待也。」明．徐渭《雌木蘭》第二齣：「念其勞役多年，令馳還鄉，休息三月，仍聽取用。」