(一)ㄅㄚ^ˋ

1.  遣放罪人。《說文解字．网部》：「罷，遣有罪也。」《史記．卷五二．齊悼惠王世家》：「灌將軍熟視笑曰：『人謂魏勃勇，妄庸人耳，何能為乎！』乃罷魏勃。」唐．司馬貞．索隱：「罷，謂不罪而放遣之。」

2.  停止。如：「罷工」、「欲罷不能」。《龍龕手鑑．网部》：「罷，止也，休也。」《論語．子罕》：「夫子循循然善誘人，博我以文，約我以禮，欲罷不能。」

3.  免除、廢止。如：「罷免」、「罷官」。《字彙．网部》：「罷，廢也，黜也。」

4.  終了。《字彙．網部》：「罷，了也。」東周戰國．屈原〈離騷〉：「時曖曖將罷兮，結幽蘭而延佇。」

5.  完畢。如：「吃罷」、「做罷」。

6.  表時間，蓋「時」、「後」之意。唐．杜甫〈懷舊〉詩：「老罷知明鏡，悲來望白雲。」

7.  歎詞。表失望、忿恨，常疊用之。《清平山堂話本．快嘴李翠蓮記》：「張員外道：『罷！罷！這樣媳婦久後必被敗壞門風。』」

(二)．ㄅㄚ

語助詞。常置於句末，用法與「吧」同。

(三)ㄆㄧ^ˊ

勞乏、睏倦。通「疲」。《龍龕手鑑．网部》：「又音皮，倦也。」《字彙．网部》：「罷，音皮，與疲同。」《淮南子．俶真》：「神盡而形有餘，故罷馬之死也，剝之若槁。」漢．賈誼〈過秦論〉：「兵革不休，士民罷敝。」