(一)ㄐㄧ^ˇ

1.  足夠、豐足。《說文解字．糸部》：「給，相足也。」《孟子．梁惠王下》：「春省耕而補不足，秋省斂而助不給。」《漢書．卷一．高帝紀下》：「雖日不暇給，規摹弘遠矣。」

2.  供應、提供。如：「供給」、「補給」、「自給自足」。《戰國策．齊策三》：「孟嘗君使人給其食用，無使乏。」《三國演義》第一回：「因見玄德家貧，常資給之。」

3.  授與、賜予。如：「給假」。《呂氏春秋．慎大覽．權勳》：「若殘豎子之類，惡能給若金。」《宋史．卷二九六．列傳．張茂直》：「且給錢五萬，以助其裝。」

4.  軍公教人員之薪俸。如：「俸給」、「加給」。《宋史．卷二八一．列傳．畢士安》：「出知潞州，特加月給之數。」

5.  敏捷。《漢書．卷六五．東方朔傳》：「上以朔口諧辭給，好作問之。」《新唐書．卷一九八．儒學列傳上．顏師古》：「師古性敏給，明練治體。」

6.  姓。秦、漢代時有給事中一職，後以給為姓。

(二)ㄍㄟ^ˇ

1.  交付、贈與、使得到。如：「再給他一次機會。」《後漢書．卷三．肅宗孝章帝紀》：「其悉以賦貧民，給與糧種，務盡地力，勿令游手。」《老殘遊記》第一九回：「老殘給了他二十兩銀子安家費。」

2.  擔事、提供服務。《史記．卷五七．絳侯周勃世家》：「常為人吹簫給喪事。」《漢書．卷五九．張湯傳》：「用善書給事尚書，精力於職，休沐未嘗出。」

3.  叫、讓。如：「飯管吃，酒不給喝」、「這本書不給看」。

4.  當介詞：

(1)   替、為。如：「你給我拿些吃的！」《兒女英雄傳》第一回：「過了兩年，正逢科考，就給他送了名字。」

(2)   向。《兒女英雄傳》第三回：「華忠便在坑上給他道謝。」

(3)   被。如：「大家都給他騙了。」

5.  語氣詞。表示命令。如：「你給我閉嘴！」、「你給我小心點兒！」