(一)ㄗㄢ
1. 古人用來綰髮或固定頭冠之頭飾。如:「頭簪」。《說文解字.兂部》:「兂,首笄也。……簪,俗兂。从竹、从朁。」《史記.卷四九.外戚世家》:「夫人脫簪珥叩頭。」唐.杜甫〈春望〉詩:「白頭搔更短,渾欲不勝簪。」亦稱為「簪子」。
2. 插、戴。唐.李嶠〈扈從還洛呈侍從群官〉詩:「並輯蛟龍書,同簪鳳皇筆。」宋.蘇軾〈答陳述古〉詩二首之一:「城西亦有紅千葉,人老簪花卻自羞。」
3. 連綴。《儀禮.士喪禮》:「以爵弁服,簪裳於衣左。」漢.鄭玄.注:「簪,連也。」
(二)ㄗㄣ,ㄗㄢ之又音。
〔關鍵文獻〕
《玉篇.竹部.字》。
「」為「簪」之異體。「簪」之篆文作「」,段注本《說文解字.部》:「,首筓也。從儿、匚象形。簪,俗,從竹從朁。」
「」字見《玉篇.部》,曰:「首笄;今作簪。」《廣韻.平聲.侵韻》並同。按:「」字當是「」之楷定者,而依《說文》,「簪」為「」之俗字,本該以「」為正,今則反是,段氏曰:「今俗行而正廢矣!」說是,則「」為「簪」之異體無疑,故可收。
《字彙補.儿部》。
《漢語大字典.儿部》。
《字學三正.體製上.古文異體》。
《正字通.竹部》。
《集韻.平聲.侵韻》。
「」為「簪」之異體。「簪」之篆文作「」,段注本《說文解字.部》:「,首筓也。從儿、匚象形。簪,俗,從竹從朁。」今則俗行而正廢矣!「」字見《集韻.平聲.侵韻》,以為「」之古文,《正字通.竹部》亦以為與「簪」同。按:《集韻》以「」為「簪」之古文,未詳所據,然「簪」從「朁」得聲,「」從「甚」得聲,故「朁」者七感切、清紐,「甚」者常枕切、禪紐,二字皆屬段氏古音之第七部、曾氏運乾之陽聲音攝,則「簪」之作「」,乃以疊韻字改易聲符者也,其為異體可信,故可收。
《碑別字新編.十八畫.簪字》引〈隋張禮墓誌〉。
《中華字海.竹部》。
《干祿字書.平聲》。
「」為「簪」之異體。「簪」之篆文作「」,段注本《說文解字.部》:「,首筓也。從儿、匚象形。簪,俗,從竹從朁。」今則俗行而正廢矣。「」字見《干祿字書.平聲》,以為「簪」之俗字,《龍龕手鑑.竹部》並同。按:「簪」字上作「」,而「旡」與「夫」形近,故乃訛誤,則「」字當是形近而俗省者,其為「簪」之異體可從,故可收。
《金石文字辨異.平聲.侵韻.簪字》引〈西魏惠猛法師墓誌〉。
《偏類碑別字.竹部.簪字》引〈唐龍游縣尉索義弘墓誌〉。
《偏類碑別字.竹部.簪字》引〈唐薛君夫人柳氏墓誌銘〉。
《偏類碑別字.竹部.簪字》引〈隋虎賁內郎將關明墓誌〉。
《偏類碑別字.竹部.簪字》引〈唐處士王通墓誌〉。
《俗書刊誤.卷一.平聲.侵韻》。
《重訂直音篇.卷四.竹部》。
异体字字典共收录88824个汉字的读音、意思、异体字、用法、释义、造句等,基本涵盖了全部常用汉字,是您工作、学习的好帮手