大徐本：，語以詞也。从矢，以聲。（于已切）
段注本：，語巳（詞）也。从矢，聲。（于己切）

當助詞：

(1) 表示已然。段注本《說文解字．矢部》：「矣，語巳（詞）」《左傳．僖公二十八年》：「晉侯在外，十九年矣。」《荀子．勸學》：「吾嘗終日而思矣，不如須臾之所學也。」

(2) 表示肯定。如：「由來久矣」。《論語．學而》：「與朋友交，言而有信，雖曰未學，吾必謂之學矣。」漢．王充《論衡．龍虛》：「世俗言龍神而升天者，妄矣。」

(3) 表示必然。《老子》第七四章：「夫代大匠斲者，希有不傷其手矣。」《漢書．卷二四．食貨志上》：「歲孰且美，則民大富樂矣。」

(4) 表示命令。《左傳．宣公四年》：「乃速行矣，無及於難。」《莊子．秋水》：「往矣，吾將曳尾於淦中。」《史記．卷九二．淮陰侯列傳》：「先生且休矣，吾將念之。」

(5) 表示感嘆。如：「垂垂老矣」。《論語．述而》：「甚矣，吾衰矣。」三國魏．曹植〈登臺賦〉：「休矣美矣！惠澤遠揚。」

(6) 表示疑問。相當於「乎」、「呢」。《詩經．小雅．六月》：「侯誰在矣？張仲孝友。」《禮記．文王世子》：「文王謂武王曰：『女何夢矣？』」

(7) 表示停頓，以引起下文。《詩經．周南．漢廣》：「漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。」《論語．里仁》：「惡不仁者，甚為仁矣；不使不仁加乎其身。」

(8) 表示結束。相當於「耳」。《戰國策．趙策三》：「彼則肆然而為帝，過而遂正於天下，則連有赴東海而死矣。」《戰國策．燕策一》：「齊者，我讎國也，故寡人之欲伐也，直患國弊，力不足矣。」