1.「珊瑚」:海生腔腸動物,形狀分歧如樹枝,俗稱為「珊瑚樹」。色彩鮮豔,有白、紅、桃紅及黑等,骨骼質地略硬,可製飾品。《說文解字.玉部》:「珊,珊瑚。色赤,生於海,或生於山。」《史記.卷一一七.司馬相如列傳》:「玫瑰碧琳,珊瑚叢生。」清.龔自珍〈人月圓.綠珠不愛珊瑚樹〉詞:「綠珠不愛珊瑚樹,情願故侯家。」 2. 「珊珊」: (1)佩玉相擊聲。《文選.宋玉.神女賦》:「動霧穀以徐步兮,拂墀聲之珊珊。」唐.杜甫〈鄭駙馬宅宴洞中〉詩:「自是秦樓壓鄭谷,時聞雜佩聲珊珊。」 (2)晶瑩明潔的樣子。唐.韋莊〈白櫻桃〉詩:「只應漢武金盤上,瀉得珊珊百露珠。」宋.張孝祥〈鷓鴣天.月地雲堦歡意闌〉詞:「情脈脈,淚珊珊。梅花音信隔關山。」 (3)形容女子緩步慢移之姿態。宋.無名氏《李師師外傳》:「又良久,見姥擁一姬珊珊而來。淡妝不施脂粉,衣絹素,無豔服。」《聊齋志異.卷三.連瑣》:「一更向盡,有女子珊珊自草中出,手扶小樹,低首哀吟。」亦作「姍姍」。 (4)形容高雅飄逸的樣子。清.袁枚《隨園詩話.卷一》:「珊珊仙骨誰能近,字與林家恐未真。亦作「姍姍」。 |