(一)ㄓㄤ^ˇ

1.形容水流量增加，水面增高。如：「漲潮」、「水漲船高」。《集韻．上聲．養韻》：「漲，大水也。」《正字通．水部》：「漲，水溢也。」《新唐書．卷一六二．列傳．李遜》：「時久雨，洛暴漲。」《兒女英雄傳》第四○回：「長姐兒更不想到此時，水漲船高，不曾吃盡苦中苦，怎得修成人上人。」 《三國演義》第七四回：「方今秋雨連綿，襄江之水，必然泛漲。」

2.上升、提高。如：「漲價」、「漲幅」、「漲跌」、「漲停板」。

(二)ㄓㄤ^ˋ

1.物體擴張。通「脹」。如：「漲大」。《文明小史》第五一回：「饒鴻生漲得滿面通紅，僕歐因低低的對他說道：『你不用充內行了，我揀可吃的給你拿來就是了。』」

2.瀰漫。《南史．卷九．陳本紀．武帝》：「縱火燒柵，煙塵漲天。」