(一)   ㄔ^ˊ

1.水名。今山東半島之大沽河及其支流小沽河。《說文解字．水部》：「治，水。出東萊曲城陽丘山，南入海。」清．段玉裁．注：「今治水名小沽河，……與出登州府黃縣之大沽河合流，逕即墨，至膠州之麻灣口入海。」

2.通「辭」。訟辭；言辭。《周禮．天官．小宰》：「聽其治訟。」清．孫詒讓．正義：「凡咨辯陳訴請求必有辭，故治亦曰辭。」

(二)   ㄓ^ˋ

1.  管理、統理。如：「統治」、「治國」。《禮記．大學》：「古之欲明明德於天下者，先治其國。」《初刻拍案驚奇》卷一五：「娶妻馬氏，極是賢德，治家勤儉。」

2.  整理、修建。如：「整治」。《孟子．告子下》：「丹之治水也，愈於禹。」《漢書．卷六九．趙充國辛慶忌傳．趙充國》：「繕治郵亭。」

3.  經營、營生。《史記．卷四一．越王句踐世家》：「耕于海畔，苦身戮力，父子治產。」《三國志．卷三五．蜀書．諸葛亮傳》：「隨身衣食，悉仰於官，不別治生，以長尺寸。」

4.  辦備、張羅。《史記．卷一○七．魏其武安侯列傳》：「將軍昨日幸許過魏其，魏其夫婦治具，自旦至今，未嘗敢食。」《初刻拍案驚奇》卷四：「就邀書生過去，治酒請他獨酌。」

5.  懲罰、論罪。如：「治罪」、「處治」。《漢書．卷九九．王莽傳下》：「莽遣三公大夫逮治黨與，連及郡國豪傑數千人，皆誅死。」三國蜀．諸葛亮〈出師表〉：「治臣之罪。」

6.  診療、醫療。如：「治病」、「醫治」。《新唐書．卷二二○．東夷列傳．高麗》：「疾病者親視之，敕州縣治療，士大悅。」《二十年目睹之怪現狀》第一○四回：「看見眾人正在那裡救治，說可望救得回來的，鼻子裡已經有點氣了。」

7.  研究。如：「治學」。《漢書．卷四九．爰盎鼂錯傳．鼂錯》：「齊有伏生，故秦博士，治尚書。」

8.  有秩序：整齊。漢．劉熙《釋名．釋言語》：「治，值也，物皆值其所也。」清．王先謙《書證補》：「凡事治則條理秩然，物皆得所矣。」

(三)   一^ˊ

古水名。上游即今桑乾河，下游後淤，河道遷徙無定，而有無定河之稱。清代修築堤防，改稱永定河。《漢書．卷二八．地理志下》：「累頭山，治水所出，東至泉州入海，過郡六，行千一百里。」