(一)ㄞˇ
1. 大聲斥責。《說文解字.欠部》:「欸,訾也。」清.段玉裁.注:「按訾者呰之字誤。訾者,思稱意也。呰者,訶也。分見言部、口部。《玉篇》:『欸者,呰也。』可正「訾」字之訛。」澤存堂本《玉篇.欠部》:「欸,呰也。」
2. 嘆息。《字彙.欠部》:「欸,歎聲。今人暴見事不然者,必出聲曰欸。」《楚辭.屈原.九章.涉江》:「乘鄂渚而反顧兮,欸秋冬之緒風。」
(二)ㄞ,ㄞˇ之又音。
(三)ㄟˋ
表承諾之語氣。如:「欸!我可以照辦。」《集韻.上聲.海韻》:「欸,譍(應)也。」
〔關鍵文獻〕
《宋元以來俗字譜.欠部》引〈通俗小說〉。
《龍龕手鑑.欠部》。
原異體字表所收字形作:「。」
《宋.釋惠洪.冷齋夜話.卷二.洪駒父評詩之誤》。
异体字字典共收录88824个汉字的读音、意思、异体字、用法、释义、造句等,基本涵盖了全部常用汉字,是您工作、学习的好帮手