(一)ㄉㄤ^ˇ

1.  床。《玉篇．木部》：「檔，床也。」

2.  木名。《玉篇．木部》：「檔，又木名。」《類篇．木部》：「檔，木名。」

3.  橫木框檔，亦用於指具分隔或支撐功能之條狀物。《正字通．木部》：「檔，俗謂橫木框檔。」

4.  存放公文、卷宗之櫥架。如：「歸檔」、「清檔」、「存檔」。

5.  檔案之簡稱。如：「圖檔」、「文字檔」。

6.  貨品等級。如：「低檔貨」、「高檔產品」。

7.  汽車變速器之俗稱。如：「排檔」、「換檔」。

8.  電影或戲劇節目放映演出之時段。如：「檔次」、「接檔」、「上檔」、「下檔」、「八點檔」。

9.  組合之夥伴。如：「搭檔」、「拍檔」、「父子檔」、「兄弟檔」。

10.  方言。空隙。如：「趁著空檔」、「墊檔」。

11.  方言。稱水手。清．徐珂《清稗類鈔．舟車類．無錫快》：「買櫂者問船之大小，則於單夾衖、雙夾衖之外，輒以若干檔爲答。檔者，舟師之代名詞也。其言檔也，曰幾個檔，即幾個人也。」

12.  當量詞：

(1)   計算娛樂節目演出期間之單位。如：「下一檔戲」、「作了三檔秀」。

(2)   計算事物、事件之單位。相當於「碼」、「件」。如：「為了這檔事，我四處奔波，可真累壞了！」

(二)ㄉㄤ^ˋ，ㄉㄤ^ˇ之又音。