(一)ㄧㄢˊ 1. 屋頂邊緣突出牆壁部分。同「簷」。《說文解字．木部》：「檐， 也。」清．段玉裁．注：「檐之言隒也，在屋邊也。」南朝宋．謝惠連〈七月七日夜詠牛女〉詩：「落日隱檐楹，升月照簾櫳。」《儒林外史》第九回：「我這老婆子，每日在這房檐下燒一炷香，保祝少老爺們仍舊官居一品。」 2. 覆蓋物體之邊緣或突出部分。同「簷」。宋．王安石〈和平甫舟中望九華山〉詩二首之一：「露坐引衣襋，風行欹帽檐。」清．徐珂《清稗類鈔．禮制類．官吏儀衛》：「道員、知府則更有飄檐傘、飛虎旗、劊子手、護勇、頂馬等，而人數又增。」 3. 屋外邊壇。《國語．吳語》：「王背檐而立，大夫向檐。」三國吳．韋昭．注：「說云：『檐，屋外邊壇也。』」 (二)ㄉㄢˋ 1. 荷擔、背負。同「擔」。《爾雅．釋天》：「何鼓謂之牽牛。」晉．郭璞．注：「今荊楚人呼牽牛星為檐鼓。檐者，何也。」《管子．七法》：「不明於則，而欲出號令，猶立朝夕於運均之上，檐竿而欲定其末。」《史記．卷一二六．滑稽列傳．褚少孫補東方朔》：「數賜縑帛，檐揭而去。」漢．曹操〈苦寒行〉詩：「檐囊行取薪，斧冰持作糜。」 2. 擔子。同「擔」。南朝梁．蕭子範〈七誘〉：「見者忘鋤而留矚，行者下檐而踟躕。」亦指扁擔。《袁州仰山慧寂禪師語錄》卷一：「一日因普請西莊搬禾次，師至嶺頭放下，後十數人亦到放下。師遂舉起禾檐，向諸人前行一匝雲。」 3. 肩輿、轎子。《宋史．卷一五○．輿服志二》：「龍肩輿，一名棕檐子，一名龍檐子，舁以二竿，故名檐子，南渡後所製也。」宋．孟元老《東京夢華錄．卷五．娶婦》：「至迎娶日，兒家以車子或花檐子發迎客，引至女家門，女家管待迎客。」 4. 當量詞： (1) 容量單位。通「石」。《呂氏春秋．孟冬紀．異寶》：「荊國之法，得五員者，爵執圭，祿萬檐，金千鎰。」漢．高誘．注：「萬檐，萬石也。」 (2) 用於成擔之物。同「擔」。《宋史．卷四五五．忠義列傳十．馬伸》：「故在廣陵，行篋一檐，圖書半之。」《藝文類聚．卷九五．獸部下．鼠》引《幽明錄》：「終祚乃下聲語其奴曰：『明市雇十檐水來。』鼠已逆知之，云：『止欲水澆取我，我穴周流，無所不至。』」 =>「簷」之異體。 | 
，
也。从木，詹聲。
，
也。從木，詹聲。（余廉切）
」為「檐」之異體。「檐」之篆文作「
」，段注本《說文解字．木部》：「
也。從木詹聲。」今楷定通作「檐」（《玉篇．木部》）。「
」為「檐」之異體。「檐」之篆文作「
」為「檐」之異體。「檐」之篆文作「
；亦作簷。」蓋聲符「閻」中之「
」替換為「詹」耳。據此，「
」為「檐」之異體。「檐」之篆文作「
