(一)ㄓㄚ

植物名。薔薇科蘋果屬，落葉喬木。產於我國南部及臺灣全島海拔七百至二千三百公尺林中。嫩枝具刺，有軟毛。冬芽茶褐色，無毛。葉互生，長橢圓形。繖房花序；果實球形，熟時黃紅色，多浸漬而後食用。唐．柳宗元〈讀韓愈所著毛穎傳後題〉：「而又設以奇異小蟲水草楂梨橘柚，苦鹹酸辛，雖蜇吻裂鼻，縮舌澀齒，而咸有篤好之者。」亦稱為「山楂」、「檕梅」、「查梨」。

(二)ㄔㄚ^ˊ

1.  水中浮木。《集韻．平聲．麻韻》：「楂，水中浮木。」唐．貫休〈寄李道士〉詩：「長嘯仙鐘外，眠楂海月邊。」宋．沈與求〈雨不止〉詩：「已看城郭半浮楂，水戽聯翩接渚涯。」

2.  砍伐後所留之樹椿。元．司農司《農桑輯要．卷三．栽桑．接廢樹》：「掘去中間正根，將周圍根楂，細鋸子截成砧盤。」

3.  柴門。《玉篇．木部》：「楂，柴門也。」