(一)ㄅㄧㄥ^ˇ

1.  本指斧頭之把手處，後來凡器物上可執之處都稱為「柄」。如：「傘柄」。《說文解字．木部》：「柄，柯也。」宋．陸游《老學庵筆記》卷一：「魚叉以竹竿為柄，長二三丈，短兵所不能敵。」明．陸容《菽園雜記》卷二：「饕餮，性好水，故立橋頭，蟋蜴，形似獸，鬼頭，性好腥，故用於刀柄上。」

2.  植物花葉和枝莖相連之部分。如：「花柄」、「葉柄」。

3.  言語或行為被人當作攻擊、要挾之材料，或作為取笑之話題。如：「笑柄」。唐．白居易〈論嚴綬狀〉：「且嚴綬在太原之事，聖聰備聞，天下之人，以為談柄。」《孽海花》第一八回：「況且沒有巴柄的事兒，給一個低三下四的奴才，含血噴人，自己倒站著聽風涼話兒！」

4.  執掌、操持。如：「柄國」。宋．真德秀〈史太師與通奉帖〉：「方其柄國時，護公道如命脈，惜人材如體膚。」明．劉若愚《酌中志．卷一六．內府衙門職掌》：「柄政當朝，立賢無方。」

5.  權力。《廣韻．去聲．映韻》：「柄，權也。」漢．班彪〈王命論〉：「故雖遭罹厄會，竊其權柄。」《三國演義》第五六回：「誠恐一解兵柄，為人所害。」

6.  根本。《廣韻．去聲．映韻》：「柄，本也。」《國語．齊語》：「治國家不失其柄，弗若也。」唐．白居易〈與元九書〉：「五帝三皇所以直道而行，垂拱而理者，揭此以為大柄，決此以為大竇也。」

7.  量詞。計算有柄器物之單位。《喻世明言．卷二一．臨安里錢婆留發跡》：「腰拴搭膊，腳套皮靴。掛一副弓箭袋，拿一柄潑風刀。」《紅樓夢》第一七、一八回：「原來賈母的是金玉如意各一柄，沉香拐拄一根。」

(二)ㄅㄧㄥ^ˋ，ㄅㄧㄥ^ˇ之又音。