「 」本為正字,亦可用為「曖」之異體。「 」、「曖」二字皆不見於《說文》。《龍龕手鑑.目部》云:「 ,於蓋反, 隱也。」又〈日部〉云:「曖,音愛,暗貌也。」《玉篇.目部》曰:「 ,烏蓋切,隱也。」又於〈日部〉曰:「曖,於代切,晻曖暗貌。」二者本非一字。《廣韻》、《類篇》、《字彙》等亦不謂二者同字。《正字通.目部》於「 」下謂:「舊註音太, 不明也。按《正韻.泰韻》收『曖曃』,訓『日不明』,諸韻書皆然,雲暗別作靉,靉無從目作『 』者,日訛亦目,非。目不明借『曖曃』,亦通。」又於「 」下云:「曖字之訛。」《中文大辭典.目部》及《漢語大字典.目部》遂於「 」下別立一條謂為「曖」之訛字。謹按:凡從「日」為偏旁之字,以字形之近似,亦或作「目」,故「 」雖本為正字,亦可收為「曖」之異體字。 #「瞹」另兼正字。 |