(一)ㄈㄣˇ
握持。《說文解字.手部》:「扮,握也。」《戰國策.魏策二》:「又身自醜於秦,扮之請焚天下之秦符者,臣也。」宋.鮑彪.注:「扮,並也,握也。言和諸國。」
(二)ㄅㄢˋ
1. 裝束穿戴、裝飾。《文明小史》第四回:「礦師聽了,連稱妙計,急忙忙,兩個人依言改扮。」《紅樓夢》第五一回:「你就這麼跑解馬似的,打扮得伶伶俐俐的出去了不成?」
2. 飾演、扮演。元.關漢卿《竇娥冤》第一折:「淨扮賽盧醫上。」《儒林外史》第四○回:「穿了七條裙子,扮做小老媽的模樣。」
〔關鍵文獻〕
《宋元以來俗字譜.手部》引〈古今雜劇〉。
《字彙.手部》。
「」為「扮」之異體。
《字彙.手部》:「扮,房刎切,焚上聲,握也。又逋患切,班去聲,打扮、粧扮。」又:「,與上同,逋患切。《中原雅音》粧也。」《正字通.手部》:「,扮字之訛。」《中文大辭典.手部》、《漢語大字典.手部》、《中華字海.扌部》皆從《正字通》並以「」為「扮」之訛字。故「」可收為「扮」之異體。
《龍龕手鑑.手部》。
《玉篇.手部.字》。
「」為「扮」之異體。扮,《說文解字.手部》篆作「」,云:「握也。從手,分聲。」楷作「扮」。《玉篇.手部》:「,方吻切。握也,動也。」「扮」作「」。此形亦見《精嚴新集大藏音.手部》、《宋元以來俗字譜.手部》引《古今雜劇》等。按:《異體字例》:「凡分形多作。」如「盼」作「」,「忿」作「」,「粉」作「」等,是「扮」亦從「」作「」。故「」可收為「扮」之異體。按:「扮」字除「打扮」、「扮演」之「扮」讀ㄅㄢˋ音外,又讀ㄈㄣˇ。《廣韻.上聲.吻韻》:「扮,扮動,又握也。方吻切。」《玉篇.手部》:「,方吻切。握也,動也。」是「扮」、「」並音「方吻切」,今讀ㄈㄣˇ,義同。
《集韻.上聲.吻韻》。
(一)
「扮」,俗作「」。《集韻.上聲.吻韻》:「扮、,府吻切。握也,動也。或從忿。」《字彙.手部》:「,方吻切,音粉。動也,又握也。亦作扮。」《正字通.手部》:「,俗扮字。」《康熙字典.手部》:「,《集韻》府吻切,與扮同。」
按:「」對應正字「扮」時,訓「握也,動也」;音「府吻切」(《集韻》)、「方吻切」(《字彙》),二切今讀ㄈㄣˇ。
(二)
=>「」之異體。
异体字字典共收录88824个汉字的读音、意思、异体字、用法、释义、造句等,基本涵盖了全部常用汉字,是您工作、学习的好帮手