大徐本：，盛也。从宀、谷。，古文容，从公。臣鉉等曰：「屋與谷皆所以盛受也。」（余封切）
段注本：，盛也。从宀，谷聲。，古文容，从公。（余封切）

1.  盛裝、納受。如：「容身之所」。《說文解字．宀部》：「容，盛也。」《詩經．衛風．河廣》：「誰謂河廣，曾不容刀。」宋．蘇軾〈留侯論〉：「子房之不死者，其間不能容髮，蓋亦已危矣。」

2.  承裝之量。漢．王充《論衡．骨相》：「察表候以知命，猶察斗斛以知容矣。」《漢書．卷二一．律曆志上》：「量者，龠、合、升、斗、斛也，所以量多少也。本起於黃鐘之龠，用度數審其容。」

3.  可納入且障身之物。《爾雅．釋宮》「容謂之防。」晉．郭璞．注：「形如今床頭小曲屏風，唱射者所以自防隱。」宋．邢昺．疏：「容者，射禮唱獲者蔽身之物也。一名防，言所以容身防矢也。」

4.  收留。《左傳．僖公七年》：「無適小國，將不女容焉。」《戰國策．燕策三》：「樊將軍亡秦之燕，太子容之。」

5.  寬待、原諒。《史記．卷一一八．淮南衡山列傳．淮南厲王》：「兄弟二人不能相容。」南朝宋．劉義慶《世說新語．方正》：「君性亮直，必不容於寇讎。」

6.  面貌。《詩經．周頌．振鷺》：「振鷺于飛，於彼西雝。我客戾止，亦有斯容。」唐．韓愈〈獨孤申叔哀辭〉：「如聞其聲，如見其容。」

7.  修飾、妝飾。宋．辛棄疾〈江神子．梅梅柳柳鬥纖穠〉詞：「梅梅柳柳鬥纖穠。亂山中，為誰容？」

8.  容刀，一種裝飾用之佩刀。《詩經．衛風．芄蘭》「容兮遂兮，垂帶悸兮。」漢．鄭玄．箋：「容，容刀也。」

9.  規則、準則。《韓非子．喻老》：「夫物有常容。」《呂氏春秋．士容論．士容》：「難動以物而必不妄折，此國士之容也。」漢．高誘．注「容，猶法也。」

10.  禮儀。《周禮．地官．保氏》：「乃教之六儀：一曰祭祀之容，二曰賓客之容，三曰朝廷之容，四曰喪紀之容，五曰軍旅之容，六曰車馬之容。」

11.  負責掌管禮樂之官吏。《禮記．樂記》「釋箕子之囚，使之行商容而復其位。」唐．孔穎達．正義：「容謂禮樂之官。」

12.  可、允許。如：「容許」。《後漢書．卷六三．李杜列傳．李固》：「竊感古人一飯之報，況言嗹遇而容不盡乎？」

13.  宜。漢．班固〈答賓戲〉：「因勢合變，遇時之容。」唐．李善．注：「項岱曰：『容，宜也。』」

14.  當。《後漢書．卷六三．李杜列傳．李固》：「宮省之內，容有陰謀。」

15.  或許。如：「容或有之」。《後漢書．卷三○上．蘇竟楊厚列傳．楊厚》：「諸王子多在京師，容有非常，宜亟發遣，各還本國。」明．宋應星《天工開物．卷上．粹精》：「凡稻最佳九穰一秕，倘風雨不時，耘耔失節，則六穰四秕者容有之。」

16.  用。漢．劉熙《釋名．釋姿容》：「容，用也。合事宜之用也。」《老子》第五○章：「虎無所措其爪，兵無所容其刃。」

17.  豈。《三國志．卷二五．魏書．辛毗楊阜高堂隆傳．辛毗》：「昔周文王以紂遺武王，惟知時也。苟時未可，容得已乎？」

18.  姓。如明代有容悌與。