(一)ㄧㄢ^ˊ

1.  地的邊際，引申為荒遠之處。大徐本《說文解字．土部．新附》：「埏，八方之地也。」《玉篇．土部》：「埏，地之八際也。」漢．司馬相如〈封禪文〉：「上暢九垓，下泝九埏。」《元史．卷六九．禮樂志三》：「神功耆定，則被垓埏。」

2.  墓道。《後漢書．卷六六．陳王列傳．陳蕃》：「葬親而不閉埏隧，因居其中，行服二十餘年，鄉邑稱孝。」《文選．卷五七．哀．潘岳．哀永逝文》：「撫靈櫬兮訣幽房，棺冥冥兮埏窈窕。」李善．注引《聲類》曰：「埏，墓隧也。」

(二)ㄕㄢ

1.  「埏埴」：

(1) 用水和泥以製陶器。《荀子．性惡》：「故陶人埏埴而為器。」漢．桓寬《鹽鐵論．通有》：「鑄金為鉏，埏埴為器。」

(2) 陶器。《抱朴子．外篇．廣譬》：「無當之玉碗，不如全用之埏埴。」宋．李格非《洛陽名園記．水北胡氏園》：「因岸穿二土室，深百餘尺，堅完如埏埴，開軒窗其前以臨水上。」

(3) 培養。晉．潘岳〈西征賦〉：「士無常俗，而教有定式，上之遷下，均之埏埴。」宋．羅大經《鶴林玉露》卷四：「他如木犀、山礬、素馨、茉莉、其香之清婉，皆不出蘭芷下，而自唐以前，墨客槧人，曾未有一語及之者，何也？游成之曰：『一氣埏埴，孰測端倪，烏知古所無者，今不新出，而昔常見者，後不變滅哉？』」

2.  製造瓦器之土模。《管子．任法》：「昔者堯之治天下也，猶埴之在埏也。」《荀子．性惡》：「夫聖人之於禮義也，辟則陶埏而生之也。」