(一) ㄓㄚ 1. 嚷、叫。如:「喳呼」。明.湯顯祖《紫釵記》第四六齣:「休喳!俺見鞍思馬,難道他是野草閒花?」 2. 嘆詞。滿州語。清朝時,下位者應答主上所出之聲,相當於國語之「是」、「在」等。《官話指南.卷四.官話問答》:「喳!承諸位掛心。今日我們到這兒來,一來是給大人賀喜,二來是謝步。」 3. 「喳喳」,擬聲詞: (1) 形容鳥之噪叫聲。宋.曾鞏〈聽鵲寄家人〉詩:「鵲聲喳喳寧有知,家人聽鵲占歸期。」《董西廂》卷六:「隔窗野鵲兒喳喳地叫,把夢驚覺人來。」 (2) 形容叫聲。元.李致遠《還牢末》第三折:「是那個喳喳的高叫在耳邊廂,原來是僧住和賽娘。」元.無名氏《爭報恩》第二折:「是誰人喳喳的叫嬭嬭,一齊的舉哀。」 (3) 形容低語聲。如:「嘁嘁喳喳」。或讀為「ㄔㄚ ㄔㄚ」。 (二) ㄔㄚ,ㄓㄚ3.(3)之又音。 |