(一)ㄞ 1.嘆詞: (1)表答應。《說文解字.口部》:「唉,譍(應)也。」《莊子.知北遊》:「狂屈曰:『唉!予知之,將語若。』」 (2)表嘆惜。《史記.卷七.項羽本紀》:「亞父受玉鬥,置之地,拔劍撞而破之曰:『唉!豎子不足與謀。』」《二十年目睹之怪現狀》第一二回:「唉!真是人心不古,詭變百出,令人意料不到的事,儘多著呢!」 2. 驚問。《管子.桓公問》:「舜有告善之旌,而主不蔽也;禹立諫鼓於朝,而備訊唉。」唐.房玄齡.注:「訊,問也。唉,驚問也。」 (二)ㄞˇ 飽聲。《廣韻.上聲.駭韻》:「唉,飽聲。」 |