(一)ㄐㄧㄚ

「咖咖」：笑聲。明．湯顯祖《牡丹亭》第二八齣：「你看斗兒斜，花兒亞，如此夜深花睡罷。笑咖咖，吟哈哈，風月無加。」

(二)ㄎㄚ

譯音用字。如：「咖啡」（英語coffee）、「咖哩」（英語curry）。