(一)   ㄏㄢ^ˊ

1.  啣物於嘴，不嚥不吐。《說文解字．口部》：「含，嗛也。」《史記．卷一三．三代世表》：「有燕銜卵墮之，契母得，故含之，誤吞之，即生契。」《後漢書．卷六四．吳延史盧趙列傳．吳祐》：「乃齧指而吞之，含血言曰：『妻若生子，名之吳生。』」

2.  藏存其中，包容。如：「包含」、「含水分」、「含養分」、「含苞待放」。東周戰國．宋玉〈登徒子好色賦〉：「此郊之姝，華色含光，體美容冶，不待飾裝。」宋．文天祥〈正氣歌〉：「皇路當清夷，含和吐明庭。」

3.  懷帶。如：「含怒」、「含恨」、「含羞帶怯」、「含情脈脈」。《管子．宙合》：「是以古之士有意而未可陽也，故愁其治言，含愁而藏之也。」《戰國策．趙策二》：「秦雖辟遠，然而心忿悁含怒之日久矣。」宋．方岳〈湖上〉詩八首之三：「庭院日長簾幙靜，含情脈脈看春歸。」

4.  忍受、忍耐。如：「茹苦含辛」。《左傳．宣公十五年》：「國君含垢，天之道也。」三國魏．劉劭《人物志．釋爭》：「是故君子知屈之可以為伸，故含辱而不辭。」《舊五代史．卷一○二．漢書．隱帝本紀中》：「先王厚德，包垢含辱。」

(二)   ㄏㄢ^ˋ

古代殮葬時，讓死者含珠玉等物於嘴中。通「琀」。《廣韻．去聲．勘韻》：「琀，送死口中玉。亦作含。」《公羊傳．文公五年》：「含者何，口實也。」漢．何休．解詁：「緣生以事死，不忍虛其口。天子以珠，諸侯以玉，大夫以碧，士以貝，春秋之制也。」《戰國策．趙策三》：「鄒、魯之臣，生不得事養，死則不得飯含。」