(一)ㄓ^ˇ

1.  語尾助詞。無義。《說文解字．只部》：「只，語巳詞也。从口，象气下引之形。」清．段玉裁．注：「語止則氣下引也。」《詩經．鄘風．柏舟》：「母也天只，不諒人只。」《左傳．襄公二十七年》：「諸侯歸晉之德只」晉．杜預．注：「只，辭。」東周戰國．屈原《楚辭．大招》：「青春受謝，白日昭只。」

2.  指示代詞。是也，此也。《說文解字．只部》「只」字清．段玉裁．注：「只，亦借為是字，〈小雅〉：『樂只君子』，《箋》云：『只之言是也。』〈王風〉『其樂只且』，《箋》云：『其且，樂此而已。按：以此釋只，與〈小雅〉箋同。』」

3.  當副詞：

(1)   僅。如：「只此一家，別無分號。」《水滸傳》第二八回：「好漢休說這話！古人道：『不怕官，只怕管。』在人矮簷下，怎敢不低頭！」《金瓶梅》第四五回：「進錢糧之時，香裡頭多上些木頭，蠟裡頭多攙些桕油，那裡查帳去！不圖打點，只圖混水。」

(2)   儘。如：「只管去做」。

4.  連詞。但、而。表轉折之意。如：「你做得很好，只是少了一點兒變化。」、「他不是不會，只是不用心罷了。」《儒林外史》第二○回：「本該竟到監裡去看他一看，只是小弟而今比不得做諸生的時候。」

5.  姓。《正字通．只部》：「只，又姓，明只好仁。」

(二)ㄓ

量詞。計算物體件數之單位。同「隻」。如：「一只戒指」。「隻」之簡化字亦作「只」。

=>「隻」之異體。

(三)ㄓ^ˊ

「戠」之異體。