(一)ㄉㄠ

多言、饒舌。如：「嘮叨」、「叨叨」。元．李直夫《虎頭牌》第一折：「為甚麼叨叨絮絮佔著是迷丟沒鄧的混。」《紅樓夢》第六一回：「此時天晚，奶奶纔進了藥歇下，不便為這點子小事去絮叨。」《紅樓夢》第六三回：「這位奶奶那裡吃了一杯來了，嘮三叨四的，又排場了我們一頓去了。」

(二)ㄊㄠ

1.  貪也。常用於功名、功勞之上。同「饕」。《說文解字．食部》：「饕，貪也。從食號聲。叨，饕或從口刀聲。」《宋史．卷三六○．列傳．宗澤》：「當時固有阿意順旨以叨富貴者，亦有不相詭隨以獲罪戾者。」元．高文秀《澠池會》第二折：「不說那定國謀、安邦計，到與我個濫叨功名彌天罪。」

2.  蒙受好處。如：「叨光」、「叨教」。《大宋宣和遺事．元集》：「臣豐稷、陳師錫等，叨被聖恩，濫居言路、事有當言而不言，臣為曠職。」《文明小史》第二○回：「你一個人已經白叨光在裡頭，不問你要錢，怎麼還好在這裡頭拿扣頭呢？」

3.  自謙詞。忝，表非分、過分。如：「叨擾」。三國蜀．諸葛亮〈街亭之敗戮馬謖上疏〉：「臣以弱才，叨竊非據，親秉旄鉞，以厲三軍。」元．張翥〈西內應制即事〉詩：「老臣叨視草，進罷益沾巾。」《儒林外史》第三四回：「在下姓孫，叨任守備之職。」