(一)ㄐㄩ^ˋ

1. 甚、猛烈。表程度深重。如：「劇烈」、「劇痛」。大徐本《說文解字．刀部．新附》：「劇，尤甚也。」《南史．卷四四．齊武帝諸子列傳．竟陵文宣王子良》：「九年，都下大水，吳興偏劇。子良開倉振救貧病不能立者。」《蕩寇志》第二三回：「這廝是有名劇賊，此案的要緊把鼻，如何放得？」

2. 疾、快。《漢書．卷八七．揚雄傳上》：「口吃不能劇談。」唐．戴叔倫〈懷素上人草書歌〉詩：「馳毫驟墨劇奔駟，滿座失聲看不及。」

3. 繁、多。如：「繁劇」。《廣韻．入聲．陌韻》：「劇，增也。」《荀子．非一二子》：「猶然而材劇志大，聞見雜博。」《商君書．算地》：「不觀時俗，不察國本，則其法立而民亂，事劇而功寡。」

4. 困苦。《廣韻．入聲．陌韻》：「劇，一曰艱也。」三國魏．曹植〈泰山梁甫行〉詩：「劇哉邊海民，寄身於草墅。」

5. 戲弄、嬉戲。唐．王維〈洛陽女兒行〉詩：「狂夫富貴在青春，意氣驕奢劇季倫。」唐．李白〈長干行〉詩二首之一：「妾髮初覆額，折花門前劇。」

6. 戲。如：「喜劇」、「劇場」。《水滸傳》第八二回：「這五人引領著六十四回隊舞優人，百二十名散做樂工，搬演雜劇，裝孤打攛。」《紅樓夢》第一回：「又必旁出一小人其間撥亂，亦如劇中之小丑然。」

7. 姓。如漢代有劇孟。

(二)ㄐㄧ^ˊ，ㄐㄩ^ˋ之又音。