(一)ㄨㄟ

1.順貌。《說文解字．人部》:「倭，順貌。」

2.「倭遲」：迂迴遙遠之貌。《詩經．小雅．四牡》：「四牡騑騑，周道倭遲。」漢．毛亨．傳：「倭遲，歷遠之貌。」

(二)ㄨㄛ

歷史上對日本之舊稱。《廣韻．平聲．戈韻》：「東海中國。」《漢書．卷二八．地理志下》：「樂浪海中有倭人，分為百餘國，以歲時來獻見云。」《南史．卷七九．夷貊列傳下．東夷》：「其國近倭，頗有文身者。」

(三)ㄨㄛ^ˇ

「倭墮」：髮髻歪於一側之髮式。《集韻．上聲．果韻》：「倭，倭墮，髻貌。」《樂府詩集．卷二八．相和歌辭三．古辭．陌上桑》：「頭上倭墮髻，耳中明月珠。」