(一)ㄍㄨㄢ^ˋ

習慣。《爾雅．釋詁下》：「閑、狎、串、貫，習也。」晉．郭璞．注：「串厭、串貫、貫忕也。」《荀子．大略》：「國法禁拾遺，惡民之串以無分得也。」唐．楊倞．注：「串，習也。」

(二)ㄔㄨㄢ^ˋ

1.   穿貫、連結。如：「串連」、「貫串」、「串珠子」。《老殘遊記》第一回：「所以這老殘就拜他為師，學了幾個口訣，從此也就搖個串鈴替人治病餬口去了。」

2.   連結成貫的物品。如：「手串兒」。清．洪昇《長生殿》第一八齣：「燒殘香串，深宮欲暮天。」

3.   量詞。計算成串物品之單位。如：「兩串銅錢」。《聊齋誌異．卷三．夜叉國》：「項下各掛明珠一串，更番出門。」《儒林外史》第二一回：「見桌上擺著一座香爐，一個燈盞，一串念珠，桌上放著些廢殘的經典。」

4.   勾結做壞事。如：「串供」、「串騙」。《儒林外史》第一九回：「勾串提學衙門，買囑鎗手代考。」《官場現形記》第二七回：「到京之後，又復花天酒地，任意招搖，並串通市儈黃某，到處鑽營，卑鄙無恥。」

5.   連接錯亂。如：「電話串線」、「看書串行」。

6.   隨意往來、走動。如：「串門子」。《醒世恆言．卷二○．張廷秀逃生救父》：「不一日，三場已畢，同寓舉人候榜，拉去行院中遊串，作東戲耍。」《兒女英雄傳》第四回：「各店房出來進去的亂串。」

7.   扮演、表演。如：「客串」、「反串」。《通俗常言疏證．戲玩．串戲》引《荷花蕩劇》：「訪得此閒有個名妓，喚做劉谷香，被一蔣姓商人請去串戲去了。」