暫〔暂〕 《説文》:「暫,不久也。从日,斬聲。」 zàn 《廣韻》藏濫切,去闞從。談部。 ①短时间。《説文·日部》:「暫,不久也。」段玉裁注:「今俗云『霎時間』即此字也。」《集韻·談韻》:「暫,須臾也。」唐白居易《重賦》:「里胥迫我納,不許暫逡巡。」清林則徐《政書·附呈諭夷原稿并夷禀二件》:「暫則封艙,久則封港。」 ②副词。 ⒈表示时间。 ⓐ相当于「刚」、「方才」。张相《詩詞曲語辭匯釋》卷二:「暫,猶初也;纔也;剛也。」《論衡·禍虚》:「始聞暫見,皆以為然;熟考論之,虚妄言也。」南朝梁何遜《七夕》:「逢觀暫巧笑,還淚已啼妝。」金董解元《西廂記諸宫調》卷六:「恰俺與鶯鶯,鴛幃暫相守,被功名使人離缺。」 ⓑ相当于「顿时」、「就」。张相《詩詞曲語辭匯釋》卷二:「暫,猶忽也;頓也;便也。」北周庾信《詠畫屏風二十五首》之二十二:「竹動蟬争散,蓮摇魚暫飛。」唐劉禹錫《秋日題竇員外崇德里新居》:「長愛街西風景間,到君居處暫開顔。」唐白居易《赴蘇州至常州答賈舍人》:「厭見簿書先眼合,喜逢杯酒暫眉開。」 ⒉表示频率。 ⓐ相当于「忽而」、「时而」。唐韓愈等《遠遊聯句》:「魍魅暫出没,蛟螭互蟠蟉。」宋王灼《七娘子》:「暫作行雲,暫為行雨,陽臺望極人何處?」 ⓑ相当于「偶而」、「间或」。张相《詩詞曲語辭匯釋》卷二:「暫,猶偶也;適也。」《齊民要術·漆》:「世人見漆器暫在日中,恐其炙壞,合著陰潤之地,雖欲愛慎,朽敗更速矣。」唐王昌齡《武陵開元觀黄鍊師院》:「暫因問俗到真境,便欲投誠依道源。」 ⒊表示情态。 ⓐ相当于「仓卒」、「突然」。《廣雅·釋詁二》:「暫,猝也。」《左傳·僖公三十三年》:「武夫力而拘諸原,婦人暫而免諸國。」杜預注:「暫,猶卒也。」《史記·李將軍列傳》:「(李)廣暫騰而上胡兒馬。」南朝梁江淹《别賦》:「詎能摹暫離之狀,寫永訣之情者乎!」 ⓑ相当于「暂且」、「姑且」。张相《詩詞曲語辭匯釋》卷二:「暫,猶且也。」唐李白《月下獨酌四首》之一:「暫伴月將影,行樂須及春。」《封神演義》第一回:「(女媧娘娘)因望下一看,知紂王尚有二十八年氣運,不可造次,暫回行宫。」 |