遷〔迁〕

《説文》：「遷，登也。从辵，𠨧聲。拪，古文遷从手、西。」商承祚《〈説文〉中之古文考》：「（徐）鍇本（古文）作拪是也。譌為西之古文。」

qiān　《廣韻》七然切，平仙清。元部。

①登，向上移。《説文·辵部》：「遷，登也。」《廣韻·仙韻》：「遷，去下之高也。」《詩·小雅·伐木》：「出自幽谷，遷于喬木。」鄭玄箋：「謂鄉時之鳥，出從深谷，今移處高木。」唐李嶠《詠鶯》：「寫囀清絃裏，遷喬暗木中。」

②徙居，移换所在地。《爾雅·釋詁下》：「遷，徙也。」《書·盤庚上》：「盤庚五遷，將治亳殷。」孔傳：「自湯至盤庚凡五遷都。」唐杜甫《移居夔州作》：「伏枕雲安縣，遷居白帝城。」鲁迅《坟·摩罗诗力说》：「吾若迁居殖民地，当为其长，尽吾陇亩，为帝植麻，以之成一苍色巨索，织以银丝，俾阿尔洛夫（杀彼得三世者）得之，可缳俄帝颈也。」

③移，搬动。《廣雅·釋言》：「遷，移也。」《詩·衛風·氓》：「以爾車來，以我賄遷。」毛傳：「遷，徙也。」《文選·張衡〈西京賦〉》：「五都貨殖，既遷既引。」李善注：「遷謂徙之於彼，引謂納之於此。」鲁迅《坟·科学史教篇》：「交通贸迁，利于前时，虽高山大川，无足沮核。」

④变更；变动。《玉篇·辵部》：「遷，易也。」《龍龕手鑑·辵部》：「遷，變也。」《左傳·昭公五年》：「吾子為國政，未改禮而又遷之。」杜預注：「遷，易也。」《禮記·大傳》：「有百世不遷之宗，有五世則遷之宗。」鄭玄注：「遷，猶變易也。」《文選·陸機〈文賦〉》：「其為物也多姿，其為體也屢遷。」李善注：「文非一則，故曰屢遷。」唐盧照鄰《釋疾文》：「四時兮代謝，萬物兮遷化。」

⑤离开；避开。《玉篇·辵部》：「遷，去也。」《詩·小雅·巷伯》：「豈不爾受，既其汝遷。」毛傳：「遷，去也。」馬瑞辰通釋：「《廣雅》：『遷，避也。』《一切經音義》引《蒼頡篇》：『避，去也。』傳訓遷為去與避同義。既其女遷，謂終避而辭去也。」

⑥晋升或调动。《龍龕手鑑·辵部》：「遷，昇也。」《韓非子·定法》：「官爵之遷與斬首之功相稱也。」《史記·屈原賈生列傳》：「孝文帝説之，超遷，一歲中至太中大夫。」三國魏嵇康《與山巨源絶交書》：「間聞足下遷，惕然不喜。」《老殘遊記》第七回：「果能使地方安静，雖無不次之遷，要亦不至於凍餒。」

⑦流放；放逐。《篇海類編·人事類·辵部》：「遷，謫也。」《書·臯陶謨》：「何憂乎驩兜，何遷乎有苗。」孔傳：「禹言有苗驩兜之徒，甚佞如此，堯畏其亂政，故遷放之。」唐柳宗元《封建論》：「及夫大逆不道，然后掩捕而遷之。」

⑧贬谪，降职。《漢書·宣元六王傳·淮陽憲王劉欽》：「故事，諸侯王獲罪京師，罪惡輕重，縱不伏誅，必蒙遷削貶黜之罪，未有但已者也。」唐柳宗元《哭連州凌員外司馬》：「出守烏江滸，老遷湟水湄。」宋王闢之《澠水燕談録》卷九：「盧多遜南遷朱崖，逾嶺憇一山店。」

⑨离散。《國語·晋語二》：「故異德合姓，同德合義，義以道利，利以阜姓，姓利相更，成而不遷。」韋昭注：「遷，離散也。」

⑩转退。《國語·吴語》：「雖然，彼近其國，有遷；我絶慮，無遷。彼豈能與我行此危事也？」韋昭注：「遷，轉退也。」

⑪古州名。北周置。治今湖北省房县。清顧祖禹《讀史方輿紀要·湖廣五·鄖陽府》：「房縣，先主置房陵郡於此，曹丕改置新城郡……西魏改郡為光遷國，縣亦曰光遷縣，後周國廢，改州曰遷州。隋因之，大業初，改州曰房州，尋曰房陵郡，而光遷縣不改。唐武德初，仍曰遷州，貞觀十年，改置房州。」

⑫姓。《正字通·辵部》：「遷，姓。」

• 𡔨
• 𡔩
• 𡔪
• 𡔫
• 𡔬
• 𡔮
• 𡔯
• 𡔰
• 𡔱
• 𡔲
• 𡔳
• 𡔴
• 𡔵
• 𡔶
• 𡔷
• 𡔸
• 𡔻
• 𡔼
• 𡔾
• 𡕀
• 𡕁
• 𡕂
• 𡕃
• 𡕄
• 𡕅