違〔违〕

《説文》：「違，離也。从辵，韋聲。」

（一）wéi　《廣韻》雨非切，平微云。微部。

①离别。《説文·辵部》：「違，離也。」《詩·邶風·谷風》：「行道遲遲，中心有違。」毛傳：「違，離也。」孔穎達疏：「心中猶有乖離之志，不忍即别。」三國魏曹植《請祭先王表》：「自計違遠以來，有踰旬，日〔月〕垂竟，夏節方到，臣悲傷有心。」鲁迅《书信·致章廷谦（一九二八年十月十二日）》：「矛尘兄：久违了。」

②去，离开。《增韻·微韻》：「違，去之也。」《詩·召南·殷其靁》：「何斯違斯，莫敢或遑？」毛傳：「違，去。」《楚辭·離騷》：「雖信美而無禮兮，來違棄而改求。」王逸注：「違，去也。」唐喬知之《擬古贈陳子昂》：「節物感離居，同衾違故鄉。」

③相距，距离。清劉淇《助字辨略》卷一：「違，相距之辭。」《左傳·哀公二十七年》：「（齊師）乃救鄭，及留舒，違穀七里，穀人不知。」杜預注：「違，去也。」《禮記·中庸》：「忠恕違道不遠，施諸己而不願，亦勿施於人。」鄭玄注：「違，猶去也。」孔穎達疏：「言身行忠恕，則去道不遠也。」

④违背；违反。《廣雅·釋詁二》：「違，偝也。」《玉篇·辵部》：「違，背也。」《書·堯典》：「吁！静言庸違，象恭滔天。」孔傳：「言共工自為謀言，起用行事而違背之。」《逸周書·芮良夫》：「子惟民父母，致厥道，無遠不服；無道，左右臣妾乃違。」孔晁注：「違，畔也。」三國晋蔡琰《悲憤詩》：「事與願違，遘兹淹留。」毛泽东《湖南农民运动考察报告》：「这个攻击的形势，简直是急风暴雨，顺之者存，违之者灭。」又不顺心；不如意，唐李商隱《春雨》：「悵卧新春白袷衣，白門寥落意多違。」

⑤奔放，出走。《增韻·微韻》：「違，奔放曰違。」《左傳·宣公十年》：「凡諸侯之大夫違。」杜預注：「違，奔放也。」又《哀公八年》：「公山不狃曰：非禮也。君子違，不適讎國。」杜預注：「違，奔亡也。」《後漢書·臧洪傳》：「是以鑒戒前人，守死窮城，亦以君子之違，不適敵國故也。」

⑥避开。《洪武正韻·灰韻》：「違，避也。」《易·乾》：「樂則行之，憂則違之。」《左傳·莊公四年》：「夏，紀侯大去其國，違齊難也。」杜預注：「違，辟也。」《遼史·營衛志中》：「秋冬違寒，春夏避暑，隨水草就畋漁，歲以為常。」

⑦远。《爾雅·釋詁上》：「違，遠也。」《左傳·僖公九年》：「天威不違顔咫尺。」杜預注：「言天鑒察不遠，威嚴常在顔面之前。」《國語·魯語上》：「今命臣更次於外，為有司之以班命事也，無乃違乎？」韋昭注：「違，遠也。」《後漢書·逸民傳贊》：「道就虚全，事違塵枉。」李賢注：「違，遠也。」

⑧乖异。《三國志·蜀志·董和傳》：「若遠小嫌，難相違覆，曠闕損矣。」盧弼集解：「胡三省曰：違，異也。覆，審也。難於違異，難於覆審，則事有曠闕損矣。」《文選·沈約〈學省愁卧一首〉》：「纓珮空為忝，江海事多違。」李善注：「違，異也。謂乖異也。」又遭殃。唐柳宗元《憎王孫文》：「羣小遂兮君子違，大人聚兮孽無餘。」

⑨过失；错误。《樂府詩集·雜曲歌辭·焦仲卿妻》：「十七遣汝嫁，謂言無誓〔諐〕違。」闻一多《樂府詩箋》：「紀容舒曰：『誓違二字義不可通，疑是諐違之訛。諐古愆字。』案：紀説是也。」余冠英注：「違，過失的意思。」《後漢書·朱景王杜馬劉傅馬傳論》：「光武鑒前事之違，存矯枉之志。」李賢注：「違，失也。」徐珂《清稗類鈔·鑒賞類》：「其文字雖簡畧，然可正史家之違失。」

⑩邪行；不正。《左傳·桓公二年》：「君人者，將昭德塞違，以臨照百官，猶懼或失之。」孔穎達疏：「塞違，謂閉塞違邪。……德之與違，義不並立。」《太玄·禮》：「懷其違，折其匕，過喪錫九矢。」范望注：「違，不正也。」《樂府詩集·相和歌辭·折楊柳行》：「默默施行違，厥罰隨事來。」

⑪改变。《文選·張衡〈西京賦〉》：「慘則尠於驩，勞則褊於惠，能違之者寡矣。」李善注引薛綜曰：「違，猶易也。言人慘戚則不能驩逸，勞苦則不能以施惠，少有能易此者。」章炳麟《杂感》：「版泉竟何许？志违时亦迁。」

⑫恨。《書·無逸》：「民否則厥心違怨，否則厥口詛祝。」孔穎達疏：「違怨，謂違其命而怨其身。」王引之述聞引王念孫曰：「違亦怨也，不當上下異訓。《廣雅·（釋詁四）》曰：『怨、愇、很，恨也。』愇與違同。」《史記·屈原賈生列傳》：「懲違改忿兮，抑心而自彊。」王念孫雜志：「懲，止也。違，恨也。言止其恨，改其忿，抑其心而自彊勉也。」《文選·班固〈幽通賦〉》：「豈余身之足殉矣，違世業之可懷。」李善注引曹大家曰：「違，恨也。……違或作愇。愇，亦恨也。」

⑬通「韙」。是。《莊子·人間世》：「采色不定，常人之所不違，因案人之所感，以求容與其心。」闻一多《古典新義·莊子内篇校釋》：「馬叙倫讀常為嘗，讀違為韙，並是。」《管子·水地》：「是以水者萬物之準也，諸生之淡也，違非得失之質也。」俞樾平議：「違當讀作韙。《隱十一年左傳》：『犯五不韙。』杜注曰：『韙，是也。』韙非猶曰是非，正與得失一律。」

（二）huí　《集韻》胡隈切，平灰匣。

同「回」。《集韻·灰韻》：「回，《説文》『轉也』。一曰邪也。或作違。」

• 𩛤
• 𩛥
• 𩛦
• 𩛧
• 𩛨
• 𩛩
• 𩛪
• 𩛫
• 𩛬
• 𩛭
• 𩛮
• 𩛯
• 𩛲
• 𩛳
• 𩛴
• 𩛵
• 𩛶
• 𩛹
• 𩛺
• 𩛻
• 𩛼
• 𩛽
• 𩛾
• 𩛿
• 𩜀