訓〔训〕

《説文》：「訓，説教也。从言，川聲。」

xùn　《廣韻》許運切，去問曉。諄部。

①教导；教诲。《説文·言部》：「訓，説教也。」段玉裁注：「説教者，説釋而教之，必順其理。」《書·高宗肜日》：「乃訓于王。」《左傳·桓公十三年》：「訓諸司以德。」《晋書·謝石傳》：「石上疏請興復國學，以訓胄子。」《儒林外史》第十二回：「借在個土地廟裏訓了幾個蒙童。」又指教导的话。《國語·周語下》：「啓先王之遺訓，省其典圖刑法。」

②告诫；申斥。《玉篇·言部》：「訓，誡也。」《魏書·高允傳》：「臣被敕論集往世酒之敗德，以為《酒訓》。」唐姚崇《撲滿賦》：「明遠鑑之退止，訓勞謙之軌躅。」清俞正燮《癸巳存稿》卷一：「訓者，上下相戒。」

③训练。南朝齊王融《從武帝琅邪城講武應詔詩》：「治兵聞魯策，訓旅見周篇。」《晋書·羊祜傳》：「祜繕甲訓卒，廣為戎備。」《宋史·張浚傳》：「訓新集之兵，當方張之敵。」

④典范；准则。《正字通·言部》：「訓，古言可為法也。」《詩·大雅·烝民》：「古訓是式，威儀是力。」鄭玄箋：「故訓，先王之遺典也。式，法也。」宋趙與時《賓退録》卷二：「王右軍書勢雄强，如龍跳天門，虎卧鳳閣，故歷代寳之，永以為訓。」《鏡花緣》第七十九回：「但這樣射去，縱箭箭皆中，也不可為訓。」

⑤解说。如：训诂。《爾雅·釋訓》陸德明釋文：「訓者，謂字有意義也。」《字彙·言部》：「訓，釋也。」漢曹操《〈孫子〉序》：「而但世人未之深亮訓説，况文繁富，行於世者，失其旨要。」《漢書·藝文志》：「漢興，魯申公為《詩》訓故。」宋洪邁《容齋三筆》卷十一：「荒度土功，遂荒大東，大王荒之，萬藟荒之之類，以荒訓定也。」清阮元《揅經堂集·釋頌》：「頌之訓為美盛德者，餘義也。頌之訓為形容者，本義也。」

⑥通「顺（shùn）」。顺从；服从。《廣雅·釋詁一》：「訓，順也。」清朱駿聲《説文通訓定聲·屯部》：「訓，叚借為順。」《書·康王之誥》：「皇天用訓厥道。」孫星衍疏：「訓與順通。」《詩·大雅·抑》：「無競維人，四方其訓之。」按：《左傳·哀公二十六年》引作「四方其順之」。《法言·修身》：「上士之耳訓乎德，下士之耳順乎己。」

⑦通「馴（xún）」。驯服。《國語·楚語上》：「撫征南海，訓及諸夏。」清洪頤煊《讀書叢録·國語》：「《周禮·地官序》注『讀訓為馴』，馴服也。」晋張華《博物志》卷八：「孟舒國民，人首鳥身，其先主為虞氏，訓百禽。」

⑧姓。《通志·氏族略》：「訓氏，《周禮》有訓方氏，以官為氏。」

• 𡬦
• 𡬧
• 𡬨
• 𡬪
• 𡬫
• 𡬬
• 𡬭
• 𡬮
• 𡬯
• 𡬰
• 𡬱
• 𡬲
• 𡬳
• 𡬴
• 𡬵
• 𡬶
• 𡬸
• 𡬹
• 𡬺
• 𡬻
• 𡬽
• 𡬾
• 𡭀
• 𡭁
• 𡭂