容

《説文》：「容，盛也。从宀、谷。㝐，古文容从公。」徐鉉注：「屋與谷皆所以盛受也。」徐鍇繫傳作「从宀，谷聲」。

（一）róng　《廣韻》餘封切，平鍾以。東部。

①盛载；容纳。《説文·宀部》：「容，盛也。」徐鍇繫傳：「此但為容受字，容皃字古作頌也。」《詩·衛風·河廣》：「誰謂河廣，曾不容刀。」《禮記·投壺》：「壺頸脩七寸，腹脩五寸，口徑二寸半，容斗五升。」《舊唐書·食貨志上》：「量，以秬黍中者容一千二百為龠。」朱自清《罗马》：「（斗狮场）共可容四五万人。」

②收留。《左傳·僖公七年》：「無適小國，將不女容焉。」《戰國策·燕策三》：「樊將軍亡秦之燕，太子容之。」清魯一同《重有感》：「全開門户容蛇豕，漫握韜鈐布鸛鵝。」

③容量。《漢書·律曆志》：「量者，龠、合、升、斗、斛也，所以量多少也。本起於黄鐘之龠，用度數審其容。」《論衡·骨相》：「察表候以知命，猶察斗斛以知容矣。」

④从容。《荀子·不苟》：「柔從而不流，恭敬謹慎而容。」王念孫雜志：「容之言裕也，言君子敬慎而不局促，綽綽有裕也。」

⑤宽容；原谅。清徐灝《説文解字注箋·宀部》：「容，容之引申為寬容。」《史記·淮南衡山列傳》：「兄弟二人不能相容。」《世説新語·方正》：「君性亮直，必不容於寇讎。」《金史·河渠志》：「如有錯失，亦不汝容。」

⑥古射礼唱获者用以防箭的蔽障物。《爾雅·釋宫》：「容，謂之防。」郭璞注：「形如今牀頭小曲屏風，唱射者所以自防隱。」邢昺疏：「容者，射禮唱獲者蔽身之物也。一名防，言所以容身防矢也。」《周禮·夏官·射人》：「王以六耦射三侯，三獲三容。」鄭玄注引鄭司農云：「容者乏也，待獲者所蔽也。」《荀子·正論》：「居則設張容，負依而坐。」

⑦宜，合宜。《文選·班固〈答賓戲〉》：「因勢合變，遇時之容。」李善注引項岱曰：「容，宜也。」

⑧容貌；仪容。《玉篇·宀部》：「容，容儀也。」《詩·周頌·振鷺》：「振鷺于飛，于彼西雝。我客戾止，亦有斯容。」鄭玄箋：「言威儀之善如鷺然。」唐韓愈《獨孤申叔哀辭》：「如聞其聲，如見其容。」茅盾《子夜》三：「她的阴沉的病容上展出朝霞似的艳笑来。」

⑨修饰；装饰。《廣雅·釋詁二》：「容，飾也。」《詩·衛風·伯兮》：「豈無膏沐，誰適為容？」《漢書·鄒陽傳》：「蟠木根柢，輪囷離奇，而為萬乘器者，以左右先為之容也。」顔師古注：「容謂雕刻加飾。」宋辛棄疾《江神子·和人韻》：「梅梅柳柳鬭纖穠。亂山中，為誰容？」

⑩悦，欢喜。《韓非子·説林下》：「以求容於我者，吾恐其以我求容於人也。」《史記·秦始皇本紀》：「上不聞過而日驕，下懾伏謾欺以取容。」《貞觀政要·納諫》：「夫人臣之對帝王多順從而不逆，甘言以取容。」

⑪样式。《周禮·考工記·函人》：「凡為甲，必先為容。」鄭玄注：「服者之形容也。鄭司農云，容謂象式。」賈公彦疏：「凡造衣甲須稱形大小長短而為之，故為人之形容乃制革也。」也指事物的景象和状态。《齊民要術·種椒》：「一木之性，寒暑異容。」宋歐陽修《採桑子》：「天容水色西湖好。」元趙善慶《普天樂·江頭秋行》：「木葉空，山容瘦。」

⑫礼仪；礼法。《周禮·地官·保氏》：「乃教之六儀：一曰祭祀之容，二曰賔客之容，三曰朝廷之容，四曰喪紀之容，五曰軍旅之容，六曰車馬之容。」《荀子·大略》：「君子聽律習容而後士。」唐韓愈《上巳日燕太學聽彈琴詩序》：「醆斝序行，獻酬有容。」

⑬法则，规律。《廣雅·釋詁一》：「容，灋也。」《韓非子·喻老》：「夫物有常容，因乘以導之，因隨物之容。」

⑭礼乐之官。《禮記·樂記》：「武王克殷，反商……釋箕子之囚，使之行商容而復其位。」孔穎達疏：「容謂禮樂之官。使箕子檢視殷家禮樂之官，若有賢者所處，皆令復居其故位也。」

⑮一种佩饰用的刀。《釋名·釋兵》：「佩刀，在佩旁之刀也，或曰容刀，有刀形而無刃，備儀容而已。」《詩·衛風·芄蘭》：「容兮遂兮，垂帶悸兮。」鄭玄箋：「容，容刀也。」

⑯可；允许。《左傳·昭公元年》：「五降之後，不容彈矣。」五代任道林《辨周武帝除佛法詔》：「何容偏於佛教，獨不師古。」宋岳珂《桯史·徐鉉入聘》：「卧榻之側，豈容他人鼾睡耶？」

⑰应当。杨树达《詞詮》卷九：「容，當也。」漢董仲舒《雨雹對》：「然則建巳之月為純陽，不容都無復陰也。」

⑱副词。或，或许。《後漢書·楊厚傳》：「諸王子多在京師，容有非常，宜亟發遣各還本國。」《天工開物·粹精》：「凡稻最佳者，九穰一秕；倘風雨不時，耘耔失節，則六穰四秕者容有之。」

⑲同「鎔」。清朱珔《説文叚借義證·宀部》：「容亦可為鎔之省借。」
⒈铸钱的模子。《睡虎地秦墓竹簡·治獄程式》：「某里士五（伍）甲、乙縛詣男子丙、丁，及新錢百一十、錢容（鎔）二合，告曰：丙盗鑄此錢，丁佐鑄。」
⒉熔铸。清章學誠《答沈楓墀論學》：「王、宋别裁，皆考容金篆石。」

⑳通「公（gōng）」。共同。《淮南子·主術》：「衣食之道，必始於耕織，萬民之所容見也。」王念孫雜志：「容與公古字通。劉本改作公。」

㉑通「庸（yōng）」。
⒈用。《釋名·釋姿容》：「容，用也，合事宜之用也。」《老子》第五十章：「虎無所措其爪，兵無所容其刃。」俞樾平議：「言兵無所用其刃。」《吕氏春秋·審時》：「是以人稼之容足，耨之容耨，據之容手，此之謂耕道。」
⒉岂。《三國志·魏志·辛毗傳》：「苟時未可，容得已乎？」《後漢書·楊秉傳》：「以此觀之，容可近乎？」

㉒古州名。《集韻·鍾韻》：「容，州名。」在今广西壮族自治区东南部，邻接广东省。汉属合浦县，晋初置荡昌县，属合浦郡，梁改为阴石县，并置阴石郡，陈改为奉化县，隋改为普宁县，宋为容州，元为容州路，后降为州，明改为容县，属梧州府。

㉓姓。《通志·氏族略四》：「容氏，《帝王紀》：黄帝臣曰容成，造曆。」

（二）yǒng　《集韻》尹竦切，上腫以。

①〔容容〕飞扬貌。《字彙·宀部》：「容，飛揚貌。」《漢書·禮樂志》：「神之行，旌容容。」顔師古注：「容容，飛揚之貌。」

②〔從容〕也作「慫慂」。鼓动别人去做（某事）。《集韻·腫韻》：「慂，勸也。《方言》：『南楚凡己不欲喜怒而旁人説者謂之慫慂。』或作容。」《史記·淮南衡山列傳》：「日夜從容王密謀反事。」

• 𰹋
• 𰹎
• 𰹏
• 𰹑
• 𰹒
• 𰹔
• 𰹕
• 𰹗
• 𰹘
• 𰹙
• 𰹚
• 𰹛
• 𰹜
• 𰹝
• 𰹞
• 𰹟
• 𰹠
• 𰹢
• 𰹣
• 𰹤
• 𰹥
• 𰹦
• 𰹨
• 𰹪
• 𰹭