閒

《説文》：「閒，隟也。从門，从月。𨳿，古文閒。」徐鍇繫傳：「大門當夜閉，閉而見月光，是有閒𨻶也。」朱駿聲通訓定聲：「古文從門從外。按從内而見外，則有閒也。」按：「閒」字在闲暇、空闲的意义上常与「閑」字混用；后世表示间隙、间隔时，则别造一从「門」、从「日」的「間」字。

（一）jiàn　《廣韻》古莧切，去襇見。元部。

①空隙；缝隙（古读古閑切）。《説文·門部》：「閒，隟也。」《墨子·經説上》：「閒謂夾者也。」孫詒讓閒詁引張惠言云：「就其夾之而言則謂有閒，就其夾者而言則謂之閒。」《莊子·養生主》：「彼節者有閒，而刀刃者无厚。」

②距离。《淮南子·俶真》：「則醜美有閒矣。」高誘注：「閒，遠也。」清楊賓《柳邊紀略》：「其中萬木參天，排比聯絡，閒不容天。」

③间隔。《廣韻·襇韻》：「閒，隔也。」《韓非子·備内》：「然而釜鬵閒之，水煎沸竭其上，而火得熾盛焚其下。」《漢書·韋玄成傳》：「上陳太祖，閒歲而祫，其道應天，故福禄永終。」唐白居易《問移竹》：「問君移竹意如何？慎勿排行但閒窠。」

④隔阂；嫌隙。《廣韻·襇韻》：「閒，隔也。」《國語·越語下》：「時將有反，事將有閒。」韋昭注：「吴事有釁𨻶之過也。」《後漢書·皇后紀上·明德馬皇后》：「肅宗亦孝性淳篤，恩性天至，母子慈愛，始終無纖介之閒。」唐王諷《漳州三平大師碑銘》：「至止二日訪之，但和容瞪目，久而無言，徵其意，備得行止事實，相見無閒然也。」

⑤私下。《韓非子·説難》：「彌子瑕母病，人閒往夜告彌子。」《三國志·蜀志·先主傳》：「下邳守將曹豹反，閒迎布。」《後漢書·鄧禹傳》：「光武笑，因留宿閒語。」李賢注：「閒，私也。」

⑥侦伺。《廣雅·釋詁三》：「閒，覗也。」《國語·魯語下》：「齊人閒晋之禍，伐取朝歌。」韋昭注：「閒，候也。」

⑦离间。《國語·晋語一》：「且夫閒父之愛而嘉其貺，有不忠焉。」韋昭注：「閒，離也。」

⑧指间谍。《爾雅·釋言》：「閒，俔也。」郭璞注：「《左傳》謂之諜，今之細作也。」《孫子·用閒》：「非聖智不能用閒，非仁義不能使閒。」《史記·河渠書》：「始臣為閒，然渠成亦秦之利也。」《漢書·傅介子傳》：「常為匈奴閒，候遮漢使者。」顔師古注：「閒言為匈奴之閒而候伺。」

⑨非议。《方言》卷三：「閒，非也。」《管子·權修》：「授官不審，則民閒其治；民閒其治，則理上不通。」《孟子·離婁上》：「人不足與適也，政不足閒也。」趙岐注：「閒，非。」三國魏李康《運命論》：「西河之人肅然歸德，比之於夫子而莫敢閒其言。」

⑩干犯。《左傳·昭公二十六年》：「單劉贊私立少以閒先王。」王引之述聞：「閒之言干也，謂干犯先王之命也。」

⑪杂。《管子·任法》：「世無請謁任舉之人，無閒識博學辨説之士。」尹知章注：「閒，雜亂也。」《禮記·玉藻》：「衣正色，裳閒色。」又掺杂。《廣韻·襇韻》：「閒，廁也。」唐倪若水《諫江南采捕諸鳥表》：「飼之以魚肉，閒之以稻粱。」清俞正燮《鄉興賢能論》：「任豪族而以功臣子弟閒之。」

⑫参与。《左傳·莊公十年》：「肉食者謀之，又何閒焉？」杜預注：「閒猶與也。」《韓非子·亡徵》：「上閒謀計，下與民事。」

⑬更迭；代替。《爾雅·釋詁下》：「閒，代也。」《廣韻·襇韻》：「閒，迭也。」《書·益稷》：「笙鏞以閒。」孔傳：「閒，迭也。」《詩·周頌·桓》：「於昭于天，皇以閒之。」毛傳：「閒，代也。」

⑭病愈。《方言》卷三：「差、閒，愈也。南楚病愈者謂之差，或謂之閒。」郭璞注：「言有閒隙。」《論語·子罕》：「病閒。」何晏集解引孔安國曰：「病少差曰閒也。」皇侃疏：「若少差則病勢斷絶有閒隙也。」《史記·趙世家》：「不出三日病必閒，閒必言也。」《新唐書·敬宗紀》：「穆宗病少閒，宰相李逢吉請立景王為皇太子。」

⑮送。《廣韻·襇韻》：「閒，送也。」

（二）jiān　《廣韻》古閑切，平山見。元部。

①中间；内。《廣韻·山韻》：「閒，中閒。」《詩·齊風·還》：「子之還兮，遭我乎峱之閒兮。」《孟子·梁惠王上》：「七八月之閒旱，則苗槁矣。」漢司馬遷《報任安書》：「文史星曆近乎卜祝之閒。」清楊賓《柳邊紀略》：「則當日黄龍府治應在今石頭河雙陽河之閒。」又指二者的关系。三國魏曹丕《典論·論文》：「傅毅之於班固，伯仲之閒耳。」

②近来。《廣韻·山韻》：「閒，近也。」《左傳·成公十六年》：「以君之靈，閒蒙甲胄。」杜預注：「閒，猶近也。」《漢書·叙傳上》：「帝（成帝）閒顔色黑瘦，班侍中本大將軍所舉，宜寵異之，益求其比，以輔聖德。」顔師古注：「閒，謂比日也。」唐賈至《議楊綰條貢舉疏》：「閒者，禮部取人有乖斯義。」

③一会儿。《孟子·盡心下》：「為閒不用，則茅塞之矣。」趙岐注：「為閒，有閒也。」《莊子·大宗師》：「莫然有閒，而子桑户死。」陸德明釋文：「閒，如字，崔李云：『頃也。』」《列子·黄帝》：「立有閒，不言而出。」

④量词。
⒈名量。计算房屋的单位。晋陶潛《歸園田居五首》之一：「方宅十餘畝，草屋八九閒。」《舊唐書·食貨志下》：「乃請税屋閒架，筭除陌錢。閒架法：凡屋雨架為閒，屋有貴賤，約價三等。」
⒉动量。指动作次数。唐盧仝《寄蕭二十三慶中》：「我憶君兮千百閒，千百閒兮不得還。」

⑤姓。《元和姓纂·山韻》：「閒，出《姓苑》。」

（三）jiǎn　《集韻》賈限切，上産見。元部。

①〔昌閒〕春秋时地名，在今山东省。《集韻·産韻》「閒，地名。《春秋傳》：『大蒐于昌閒。』」按：「昌閒」，见《春秋·昭公二十三年》。

②通「簡」。
⒈检查。《管子·幼官》：「凡物開静，形生理，閒男女之畜。」戴望校正引丁士涵云：「閒，與簡通。」
⒉简要，简略。《淮南子·要略》：「死陵者葬陵，死澤者葬澤，故節財薄葬閒服生焉。」王念孫雜志：「閒，與簡同。……《文選·夏侯常侍誄》注及《路史·後紀》引此竝作『𥳑服』。」

③用同「澗」。山间水沟。遼希麟《續一切經音義》卷七：「閒，《韻集》云：『溝澗也。』或作澗字，俗用亦通。」《大藏經·觀自在菩薩如意輪瑜伽》：「隨樂之閒谷，離諸厄怖難。」

（四）xián　《集韻》何間切，平山匣。元部。

①空阔宽大。《楚辭·招魂》：「像設居室，静閒安些。」王逸注：「空寬曰閒。」元張養浩《普天樂》：「煙水閒，乾坤大，緩步雲山無遮礙。」

②空闲；清闲。《釋名·釋言語》：「閒，簡也，事功簡省也。」《管子·山國軌》：「山田閒田。」《世説新語·德行》：「雖閒室之内，嚴若朝典。」清吴偉業《雪中遇獵》：「十載功成過高柳，閒却平生射雕手。」又安静；安闲。《集韻·山韻》：「閒，安也。」《莊子·天地》：「天下無道，則修德就閒。」唐李昂《句》：「耳臨清渭洗，心向白雲閒。」明王濟《連環計·從駕》：「花汵閒堦春寂寂。」

③无关紧要。宋辛棄疾《新荷葉·和趙德莊》：「閒愁幾許？更晚風特地吹衣。」元王實甫《西廂記》第五本第一折：「曾經消瘦，每遍猶閒，這番最陡。」清傷時子《蒼鷹擊·庭訓》：「推出窗前冰輪影，休將閒是閒非問。」

④通「嫺」。清朱駿聲《説文通訓定聲·乾部》：「閒，叚借為嫺。」
⒈熟练。《荀子·王制》：「養六畜，閒樹藝。」金董解元《西廂記諸宫調》卷一：「苦愛詩書，素閒琴畫。」
⒉文雅。《史記·司馬相如列傳》：「相如之臨卭，從車騎，雍容閒雅甚都。」

• 𥑶
• 𥑷
• 𥑸
• 𥑹
• 𥑺
• 𥑻
• 𥑼
• 𥑽
• 𥑾
• 𥑿
• 𥒀
• 𥒁
• 𥒂
• 𥒐
• 𥒑
• 𥒒
• 𥒓
• 𥒔
• 𥒕
• 𥒖
• 𥒗
• 𥒘
• 𥒙
• 𥒚
• 𥒛