反

《説文》：「反，覆也。从又、厂。反形。𠬡，古文。」段玉裁注：「各本作『厂，反形』。未允。《韻會》無反形字。然則當云厂聲而奪也。」杨树达《積微居小學述林》：「反字从又从厂者，厂為山石厓巖，謂人以手攀厓也……扳實反之後起加旁字。」

（一）fǎn　㊀《廣韻》府遠切，上阮非。元部。

①翻转。《説文·又部》：「反，覆也。」朱駿聲通訓定聲：「反，謂覆其掌。」《孟子·公孫丑上》：「以齊王，由反手也。」趙岐注：「孟子言以齊國之大，而行王道，其易若反手耳。」《吕氏春秋·觀世》：「晏子之晋，見反裘負芻息於塗者，以為君子也。」《漢書·枚乘傳》：「易於反掌，安於太山。」

②掉转（转到相反的方向）；掉转头。《左傳·宣公十二年》：「聞晋師既濟，王欲還，嬖人伍參欲戰。令尹孫叔敖弗欲……令尹南轅反旆。」杜預注：「迴車南向。」《史記·齊太公世家》：「紂師敗績。紂反走登鹿臺，遂追斬紂。」《唐律·鬭訟·誣告反坐》：「諸誣告人者，各反坐。」唐長孫無忌疏議：「凡人有嫌遂相誣告者，準誣罪輕重，反坐告人。」

③颠倒；方向相背。与「正」相对。如：反比例；反作用；反其道而行之。《易·説卦》：「震為雷……其於稼也，為反生。」李鼎祚集解引宋衷曰：「陰在上，乾在下，故為反生，謂枲豆之類，戴甲而生。」宋朱震《漢上易集傳》引鄭玄注：「生而反出也。」唐杜甫《秋雨歎三首》之三：「長安布衣誰比數，反鎖衡門守環堵。」仇兆鰲注：「庾信詩：『驚妻倒閉門。』即所謂反鎖也。」

④同「返」。返回。《論語·子罕》：「吾自衛反魯，然後樂正，《雅》、《頌》各得其所。」《楚辭·離騷》：「悔相道之不察兮，延佇乎吾將反。」《列子·湯問》：「寒暑易節，始一反焉。」

⑤送还；归还。《左傳·宣公五年》：「冬，（齊高固及子叔姬）來，反馬也。」杜預注：「禮，送女留其送馬，謙不敢自安。三月廟見，遣使反馬。」《文選·潘岳〈西征賦〉》：「憶江使之反璧，告亡期於祖龍。」李善注：「《史記》曰：秦始皇帝三十六年，鄭使者從關東來，至華陰之野，有持與使者璧，曰：『為我遺鎬池君。』因言曰：『明年祖龍死。』置璧而去，忽不見。始皇使人視璧，乃二十八年渡江所沈璧也。」《宋史·方信儒傳》：「反俘、歸幣可也，縛送首謀，於古無之，稱藩、割地，則非臣子所忍言。」

⑥复，回报。《周禮·春官·都宗人》：「國有大故，則令禱祠，既祭，反命于國。」鄭玄注：「反命，還白王。」《左傳·成公十六年》：「箕之役，先軫不反命。」杜預注：「死于狄也。」按：《國語·晋語六》作「不復命」。韋昭注：「晋人敗翟于箕，先軫死之，故不反命於君。」

⑦重复。《論語·述而》：「子與人歌而善，必使反之，而後和之。」何晏集解：「樂其善，故使重歌而自和之。」《荀子·賦》：「與愚以疑，願聞反辭。」楊倞注：「反辭，反覆叙説之辭。」

⑧报复。《左傳·昭公二十年》：「（伍）員如吴，言伐楚之利於州于。公子光曰：『是宗為戮，而欲反其讎，不可從也。』」杜預注：「反，復也。」

⑨违背，违反。《易·屯》：「十年乃字，反常也。」《國語·周語下》：「足高，日棄其德；言爽，日反其信。」韋昭注：「反，違也。」《列子·仲尼》：「（公孫）龍誑魏王曰：『白馬非馬，孤犢未嘗有母。』其負類反倫，不可勝言也。」

⑩反抗；背叛。如：官逼民反。《正字通·又部》：「以下叛上曰反。」《吕氏春秋·古樂》：「成王立，殷民反。」高誘注：「反，叛。」《史記·秦始皇本紀》：「荆將項燕立昌平君為荆王，反秦於淮南。」《新唐書·崔義玄傳》：「時睦州女子陳碩真舉兵反。」

⑪反省。《孟子·公孫丑上》：「自反而不縮，雖褐寬博，吾不惴焉。自反而縮，雖千萬人，吾往矣。」趙岐注：「人加惡於己，己内自省。」《淮南子·氾論》：「紂居於宣室，而不反其過。」高誘注：「反，悔。」清方苞《贈介菴上人序》：「余自反，所以奉吾親不能如是之誠壹也。」

⑫类推。《論語·述而》：「舉一隅，不以三隅反，則不復也。」何晏集解引鄭玄曰：「説則舉一隅以語之，其人不思其類，則不復重教之。」《韓非子·揚權》：「因天之道，反形之理，督參鞠之，終則有始。」清顧炎武《日知録》卷一：「古人之文有廣譬而求之者，有舉隅而反之者。」

⑬反对。如：反贪污；反浪费。彭湃《起义歌》：「反封建，分田地。」

⑭古代官府批复文书用语。宋沈括《夢溪補筆談·補二十八卷後八件》：「前世風俗，卑者致書于所尊，尊者但批紙尾答之曰『反』，故人謂之『批反』，如官司批狀、詔書批答之類。」

⑮副词。反而；相反。《詩·邶風·谷風》：「不我能慉，反以我為讎。」《史記·張儀列傳》：「自以為故人，求益，反見辱。」老舍《骆驼祥子》二十一：「他心中平静了，把这场无结果的事忘掉；偶尔又想起来，他反觉有点可笑。」

⑯姓。《萬姓統譜·阮韻》：「反，河南懷慶府有反氏。」《正字通·又部》：「反，姓，漢反涘。」

㊁《廣韻》孚袁切，平元非。

①纠正错案。《廣韻·元韻》：「反，斷獄平反。」《正字通·又部》：「反，平反，言理正幽枉、舉活罪囚也。」《史記·平準書》：「杜周治之，獄少反者。」司馬貞索隱：「反，謂反使從輕也。」《漢書·雋不疑傳》：「其母輒問不疑：『有所平反，活幾何人？』」顔師古注引如淳曰：「反，奏使從輕也。」

②倾倒。《漢書·張湯傳附張安世》：「郎有醉小便殿上，主事白行法，安世曰：『何以知其不反水漿邪？如何以小過成罪！』」顔師古注：「反，讀曰翻。」《後漢書·光武帝紀上》：「反水不收，後悔無及。」

③我国传统的一种注音方法，在反切上字和下字之后加一「反」字，表示用这两个字来拼注一个字的音。也作「翻」，又称「切」，合称「反切」。《正字通·又部》：「反，韻書反切字音作翻切，義同。」清陳澧《切韻考·通論》：「孫叔然始為反語，以二字為一字之音，而其用不窮，此古人所不及也。」又曰：「孫叔然立法之初謂之反，不謂之切。其後或言反，或言切。」《三國志·吴志·諸葛恪傳》：「先是，童謡曰：『諸葛恪，蘆葦單衣篾鉤落，於何相求成子閤。，成子閤者，反語石子岡也。建業南有長陵，名曰石子岡，葬者依焉……恪果以葦席裹其身而篾束其腰，投之於此岡。」盧弼集解：「潘眉曰：『成當爲常……』古成、常字同音。……讀成爲常，反語乃爲岡。」

④翻。《西遊補》第六回：「項王大驚，連叫『美人，美人！』行者不應，一味反白眼睛。」

（二）fàn　《集韻》方願切，去願非。元部。

①〔反反〕也作「昄昄」。慎重貌。《集韻·願韻》：「反，難也；一曰順習皃。」《詩·小雅·賓之初筵》：「其未醉止，威儀反反。」毛傳：「反反，言重慎也。」陸德明釋文：「反反，《韓詩》作『昄昄』，善貌。」馬瑞辰通釋：「《毛詩》『反反』即『昄昄』之渻借，重慎亦善貌也。《周頌·執競》詩：『威儀反反。』《傳》：『反反，難也。』義與此傳『重慎』相成。」

②通「販」。清朱駿聲《説文通訓定聲·乾部》：「反，叚借為販。」清朱珔《説文叚借義證》：「反為販之省借。」《荀子·儒效》：「積反貨而為商賈，積禮儀而為君子。」楊倞注：「反，讀為販。」

• 𥄈
• 𥄉
• 𥄊
• 𥄋
• 𥄌
• 𥄍
• 𥄎
• 𥄏
• 𥄐
• 𥄑
• 𥄒
• 𥄓
• 𥄔
• 𥄕
• 𥄖
• 𥄘
• 𥄙
• 𥄚
• 𥄛
• 𥄜
• 𥄝
• 𥄞
• 𥄥
• 𥄦
• 𥄧