即 《説文》：「即（旧字形作『卽』），即食也。从皀，卪聲。」林义光《文源》：「卩，即人字。即，就也……象人就食之形。」 jí 《廣韻》子力切，入職精。質部。 ①就食。《説文·卩部》：「即，即食也。」徐鍇繫傳：「即，猶就也，就食也。」《易·鼎》：「鼎有實，我仇有疾，不我能即。」高亨今注：「《説文》：『即，就食也。』此用其本義。」 ②就；接近；靠近。《爾雅·釋詁下》：「即，尼也。」郭璞注：「尼者，近也。」《玉篇·皀部》：「即（卽），就也。」《詩·衛風·氓》：「匪來貿絲，來即我謀。」鄭玄箋：「即，就也。」《論語·子張》：「君子有三變，望之儼然，即之也温，聽其言也厲。」邢昺疏：「就近之則顔色温和。」《史記·平準書》：「故吴，諸侯也，以即山鑄錢，富埒天子，其後卒以叛逆。」董必武《中秋望月》：「仰望莫能即，徘徊有所萦。」 ③到；达到。南朝梁庾肩吾《亂後行經吴御亭》：「青袍異春草，白馬即吾門。」清李漁《窺詞管見》第十五則：「此等結法最難，非負雄才具大力者不能即。」 ④迎合；符合。《韓非子·孤憤》：「若夫即主心同乎好惡，固其所自進也。」清方苞《與吴見山書》：「僕平生於得意之友不敢以私干，而政令之不即人心者必以告。」 ⑤登。《史記·河渠書》：「陸行載車，水行載舟，泥行蹈毳，山行即橋。」裴駰集解：「橋，一作『檋』。檋，直轅車也。」宋周去非《嶺外代答·人熊》：「余夜宿昭州灘下，聞山中拔木聲，舟師急移舟宿遠岸。問之，曰：『人熊在山，能即舟害人。』」《儒林外史》第四十四回：「洪武即位之時，萬年吉地，自有術士辦理，與青田（劉基）甚麽相干！」 ⑥追逐；寻求。《易·屯》：「即鹿無虞，惟入于林中。君子幾不如舍。」孔穎達疏：「如人之田獵，欲從就於鹿……若无虞官，即虚入林木之中，必不得虞。」宋王安石《上張太博書二》：「中不幸而失先人，母老弟弱，衣穿食單，有寒餓之疾，始憮然欲出仕，往即焉，而乃幸得，於今三年矣。」清徐增《而菴詩話》二：「杜陵嚴於師承，尚有尺寸可循；摩詰純乎妙悟，絶無迹象可即。」 ⑦今。
⒈指当时、当天。《玉篇·皀部》：「即，今也。」清王引之《經傳釋詞》卷八：「即，猶今人言即今也。」《左傳·僖公二十四年》：「蒲城之役，君命一宿，女即至。」杜預注：「即日至。」《漢書·高帝紀上》：「項伯許諾，即夜復去。」
⒉表示以后不久的时间。清翟灝《通俗編·時序》：「日之相近，或亦以『即』言之。」宋陸游《遣舟迎子遹》：「知汝即日歸，明當遣舟迎。」《儒林外史》第十九回：「考期在即，要尋一個替身。」 ⑧半。《方言》卷十二：「即，半也。」 ⑨舍。《廣韻·職韻》：「即，舍也。」 ⑩烛头烬。《正字通·卩部》：「燭炬之燼曰即。」《禮記·檀弓上》「夏后氏堲周」唐陸德明釋文本引《管子》：「『左手執燭，右手折即。』即，燭頭燼也。」 ⑪同「堲」。
⒈疾；憎恶。《集韻·職韻》：「堲、即，疾也。《書》『朕堲讒説』。或省。」
⒉烧土为砖。《集韻·職韻》：「堲，燒土周棺也。通作即。」《禮記·檀弓上》「夏后氏堲周」唐陸德明釋文本作「即周」，並注：「何云：『冶土為甎，四周於冢。』」 ⑫副词。
⒈表示时间，相当于「就」、「即刻」。清王引之《經傳釋詞》卷八：「即，猶遂也。」《書·西伯戡黎》：「殷之即喪，指乃功。」孔傳：「言殷之就亡。」《左傳·隱公四年》：「此二人者，實弑寡君，敢即圖之。」杜預注：「因其往，就圖之。」
⒉表示范围，相当于「只」、「仅仅」。《篇海類編·通用類·卩部》：「即，只也。」《孟子·梁惠王上》：「齊國雖褊小，吾何愛一牛？即不忍其觳觫，若無罪而就死地，故以羊易之也。」劉淇《助字辨略》卷五：「此即字猶云但也，特也。言非愛一牛，特是不忍其觳觫耳。」
⒊与「非」连用，表示选择关系，相当于「不是……就是……」。《左傳·襄公八年》：「民死亡者，非其父兄，即其子弟。」
⒋表示强调，相当于「就是」。清王引之《經傳釋詞》卷八：「即，猶今人言即是也。」《史記·項羽本紀》：「梁父即楚將項燕。」唐陸贄《奉天論延訪朝臣表》：「舟即君道，水即人情。」清魏源《默觚上·學篇二》：「交道非人益我，即我益人。」 ⑬介词。
⒈表示方式、依据，相当于「就」、「按照」。唐元稹《樂府古題序》：「近代唯詩人杜甫《悲陳陶》、《哀江頭》、《兵車》、《麗人》等，凡所歌行，率皆即事名篇，無復倚旁。」宋朱熹《大學章句》：「所謂致知在格物者，言欲致吾之知，在即物而窮其理也。」清章學誠《校讐通義·校讐條理》：「校書之時，遇有疑似之處，即名而求其編韻，因韻而檢其本書。」
⒉犹「就地」之「就」。《史記·項羽本紀》：「項羽晨朝上將軍宋義，即其帳中斬宋義頭。」 ⑭连词。
⒈表示相承，相当于「则」、「乃」。《書·大誥》：「紹无明即命，曰：『有大艱于西土，西土人亦不静。』」杨树达《積微居讀書記·尚書説》：「『即』與『則』同。命，謂命龜。」《史記·陳涉世家》：「且壯士不死即已，死即舉大名耳。」
⒉表示假设关系，相当于「如果」、「假使」。《左傳·昭公十二年》：「（南蒯）示子服惠伯曰：『即欲有事，何如？』」王引之釋詞：「言若欲有事也。」《吕氏春秋·疑似》：「即戎寇至，傳鼓相告。」宋曾鞏《元豐類稿·太祖皇帝總叙》：「即材可用，雖讎不廢；不可用，雖光顯矣，不處以勢。」
⒊表示让步关系，相当于「即使」、「尽管」。金董解元《西廂記諸宫調》卷三：「瘦即瘦，比舊時越模樣兒好否？」叶圣陶《一生》：「把伊娶了，即不能省一个帮佣，也得抵半条耕牛。」
⒋表示转折关系，相当于「但是」、「只是」。唐白居易《履道西門二首》之一：「豪華肥壯雖無分，飽暖安閒即有餘。」元楊景賢《西遊記·江流認親》：「白髮蕭蕭兩鬢邊，青山緑水即依然。」 ⑮姓。《通志·氏族略三》：「即氏，《風俗通》：漢單父令即費（賣），其先食采即墨，因以命氏。」 |